Доперечитывала, наконец, 6 книгу..
2 момента:
"И Дамблдор с неожиданной для седовласого волшебника живостью соскользнул с валуна, плюхнулся в воду и, держа в зубах волшебную палочку, образцовым брассом поплыл к темной трещине в скале."
Я как представлю себе как мудрый седовласый в своей длинной мантии и колпаке плюхается в воду и плывет меня сразу смех разбирает.. вот того актера, который играл в первых двух фильмах Дамблдора я ьы не смогла представить в этом моменте, а этот нынешний я думаю легко сиганет в воду, еще и сальто перед этим сделает, он же у нас с шилом в одном месте..
"..Рон уже обнимал Гермиону, плакавшую на его плече, - слезы капали с конца ее длинного носа."
Господи, это еще что за длинный нос? О_О Она что в родственники к Снейпу записалась?..