[- Katerina -]

24.09.2010 в 23:35

Пишет  Альвия:

Из переводчика
Я (совсем) не говорю по-японски - нихон-го ва( амари) ханасэмасэн
Но вот интересная информация о том как звучат числа, дни недели, поздравления на японском
Числа:
0 - рэй/дзэро
1 - ити
2 - ни
3 - сан
4 - си/ён
5 - го
6 - року
7 - сити/нана
8 - хати
9 - кю:\ку
10 - дзю\джу
11 - дзю:ити
12 - дзю:-ни и т.д.
20 - ни-дзю:
21 - ни-дзю:-ити и т.д
30 - сан-дзю
31 - сан-дзю:-ити и т.д
40 - ён-дзю:
50 - го-дзю:
60 - року-дзю:
70 - нана-дзю:
80 - хати-дзю:
90 - кю:-дзю:
100 - хяку
101 - хяку-ити и т.д.
200 - ни-хяку
1000 - сэн
10 000 - [ити]-ман
35 750 - сан-ман го-сэн нана-хяку го-дзю:
1 000 000 - хяку-ман

Дни:
понедельник - гэцу-ё:би
вторник - ка-Ё:би
среда - суй-ё:би
четверг - моку-ё:би
пятница - кин-ё:би
суббота - до-ё:би
воскресение - нити-ё:би
* я молчу...*

Месяцы:
январь - ити-гацу
февраль - ни-гацу
март - сан-гацу
апрель - си-гацу
май - го-гацу
июнь - року-гацу
июль - сити-гацу
август - хати-гацу
сентябрь - ку-гацу
октябрь - дзю:-гацу
ноябрь - дзю:-ити-гацу
декабрь - дзю:-ни-гацу

Сезоны:
весна - хару
лето - нацу
осень - аки
зима - фую
весной - хару-ни
в течении лета - нацу-но айда
Поздравления:
С днем рождения! - о-тандзё:би о-мэдэто:
Веселого рождества! - мэри: курисумасу
С Новым Годом! - акэмас(и)тэ о-мжджто: годзаимас(у)
Всего наилучшего! - ёрос(и)ку о-нэгаи симас(у)
Поздравляем! - о-мэдэто:
Желаем вам счастья!/ Держись! Не сдавайся! - ко:ун-о иноримас(у)/ гамбаттэ
Будьте осторожны! - ки-о цукэтэ
Передавайте привет..... - .....-сан-ни ёрос(и)ку

@темы: приколы, ссылки, советую, заметки, Япония, свои тараканы

Comments

[Schein.]

так интересно и забавно.)) спасибо.)

[- Katerina -]

Schein
мне тоже интересно)